viernes, 22 de junio de 2012

Accessories - Bali

¡¡¡Os sigo enseñando cositas de Bali...I continue showing little things from Bali!!!


Accesorios !! Podéis ver un montón en todos los colores y con diferentes abalorios. Las pulseras de bolitas me encantaron, son muy veraniegas. Los bolsos de rafia, collares ...y sobre todo las mochilas que os enseño de rafia eran monísimas. Hacen sobretodo bolsos y cestos en este material, además de usar la madera para todo y para fabricar estas máscaras típicas que se usan mucho en las danzas.

Accessories!! You can look many in all the colors and different beads. The bracelets  I love, are very summer.The raffia bags, necklaces... and specially the small backpacks that I show  were really cutes. Made  bags and baskets in this material. also they use the wood for all and for produce these typical masks for tradicional dance.




















































 

jueves, 21 de junio de 2012

Studs!!!


Tachuelas !!  toque cañero sin pasarse !!!! Podéis comprar tachuelas y añadirlas a un vaquero, bolso, cuello...creo que personalmente quedan muy bien !!! y así customizais alguna prenda o accesorio y variamos un poco. 

Studs!! Punk style but not yoo much!!! You can buy studs and add it on a jean, bag, collar...I think that look nice!! so you can customize some clothes and accessories and change a bit.



+


Bolso/Bag - Asos
Cinturón/Belt - Asos

Balmain

Pulsera/Bracelet - Diva (Au)
Bolso/Bag -Zara


En breves más sobre Bali!!!  .................Shortly more about Bali!! 

domingo, 10 de junio de 2012

Olympia Le-Tan_film

Mi primier post del blog fue sobre Olympia Le-Tan !! una simple foto de uno de sus clutchs que los descubrí en una revista australiana y me llamaron mucho la atención, os adjunto el enlace de este video http://vimeo.com/37811173 o también podeis verlo en su web seleccionando "proyects" .Me encantan  !! son muy monos y muy originales!!  El montaje está genial , sobre todo como esta hecho!!

My first post was about Olympia Le-Tan!! A simple photo of one of her clutchs I discovered  in a australian magazine and got my attention, I attach the link of this video or You can see it  in her web (projects) http://vimeo.com/37811173 . I love them!! Are really cute and original! The editing  is great ,and how It  made!


fotograma del film
Frame 






sábado, 9 de junio de 2012

Compras en Bali!!


Las telas de Bali son chulísimas !! Tienen unos estampados preciosos. He comprado unas telas que se pueden usar como pañuelos o como tela para después confeccionar!! Los collares también son muy bonitos hechos con conchas, coral, madera...los he comprado en Ubud  a buen precio regateando bastante !! y también este vestido en tono rosa maquillaje y naranja ! monísimo con unos detalles muy bonitos.

The balinese fabrics are really nice!! Have a beautiful prints. I bought some fabrics for use like  scarves or confection!! The necklaces are nice as well made with shells, coral, wood...I bought in Ubud with good discount and bargaining a lot !! and also this dress in makeup  and orange tone ! so cute with beautiful details.











El collar de la derecha esta hecho con semillas y bambú !! Me lo regaló una señora muy simpática para que le comprara o me hiciera un masaje!! 

The necklace in the right side is made with seeds and bamboo!! A nice woman gave it to me  for to buy her something !!












También usan el patchwork en bolsas de viaje, bolsos y colchas para la cama , quedan genial  !!!

Also They use patchwork for made handbags, travel bags and quilts for the bed , look nice!!!








jueves, 31 de mayo de 2012

Bali

Bali!!
Mis primeras impresiones de este sitio !! Es un lugar donde hay mucha tranquilidad pero las zonas màs urbanas son una locura !! tienditas, puestos de todo, piezas de madera, esculturas en  piedra, millones de motos , coches, restaurantes ...pitidos!!! Son dos extremos !!!Las zonas de la playa son muy bonitas unas son de arena negra y otras blanca!! donde siempre hay sitios para comer o tomarte un zumo riquísimo de frutas ... siempre hay unos más turísticos y otros donde casi solo comen gente local, más apartados, que me encantan donde tienen comida super barata y muy rica, principalmente pollo y arroz.

Aunque no me he parado mucho te puedes volver loca de la cantidad de pulseras, camisetas, pareos o sarongs como se llaman aquí....los hay de rayón  o batik que es la tela tradicional de aquí de algodón y más resistente, con un montón de motivos, colores...  También hay un montón de tiendas de surf enormes, como destino surfero no podían faltar. 

Los templos y las pagodas también me llaman mucho la atención, aunque la mayoría no están muy bien cuidados mantienen unas puertas muy bonitas!! y todos siempre con ofrendas cajitas hechas con hojas de palmera. Las ofrendas realmente las puedes ver en todas la esquinas con flores, incienso y algo de comida.

Bali!! My first view of this place! It´s a place where there are a lot of serenity but the crowded areas are crazy!! small shops, carving wood and stone, million motorbikes, cars, restaurants...beeps!! The beaches are beautiful with black sand and white sand too! where you have places for take a rest, eat something or drink a yummy juice with local fruits!! Also You can go to more remote places for eat where almost you can see local people and eat very good as well!! Kitchen and rice !!

You can get crazy buying because there are a lot of bracelets, necklace, sarong (the typical pareo) ...made from rayon or batik,  a cotton fabric very resistent with many colors and prints. Also there are many surf shops like surfer place is obvious !!

The temples also get my attention, although most of them are not well maintained, with  really beautiful doors!! Always with a lot of offerings in small boxes made with palm leaves. You can see them in all the corners with flowers, incense and some food.











ULUNDANU























KERAMAS


 


CANDIDASA

Increible!! nos encontramos una tortuga preciosa, fue muy emocionante poder tocarla y hacernos fotos.

Unbelievable!! We found a beautiful  sea  turtle , It was exciting to be so close.



  CANGGU!!

 Nosotros estamos alojados en Canggu!! una zona tranquila pero con vidilla  !!que la verdad cuando te mueves da gusto volver alli!! La casa donde estamos es de una familia balinesa encantadora y justo al lado de la playa, donde hay también cerca arrozales!!

We are in Canggu in a quiet area but with life ! When you back from excursions it's a relax to be back there! The house where We stay is owned by a balinese family very kind. It's close to the beach and near to the rice fields as well.


La cerveza más tipica de Bali!! venden camisetas con una chapa de Bintang Bali!! muy típicas también.
The most typical beer!!





 Esto es una fruta! Salas, tiene la  piel  como de una serpiente !!Pero la verdad que no me gusto nada....: )

This is a fruit ! Salak has a skin like a snake! but really I didn´t like it ...



























Espero que os guste !!
I hope you like !!