Country side !!

 Fin de semana rural !! Estuve en el pueblo de un amigo en Orense. Me divertí mucho cogiendo moras, fresas... paseando ...siempre muy cómoda con estas sneakers de pull&bear  que ya tengo de temporadas pasadas !!

Rural weekend  !! I´ve been in the village of a friend in Orense. I enjoyed a lot picking blackberries, stawberries ... walking always comfortable wearing this sneakers from pull&bear that I bought time ago.

esmalte/nail polish -S ephora by  O.P.I 

sneakers PULL&BEAR

Piscinas naturales A Bola  (Orense)

Espero que empezaseis bien la semana !!!
Have a good week!!

Printed blouse !!

Disfrutando de  mi tierra !! en Cabo Home !!! Con esta camisa estampada con colorido chulísimo y unos shorts !! que modifiqué y deshilaché pacientemente !!Perfecto para llevar con unas sandalias o estas botas camperas si refresca un poco. 

Enjoying of my landscape !! a beautiful cape "Cabo Home "!! Wearing this colorfull blouse and shorts!!! that I modified by  myself  ripped carefully !! That´s perfect for wear with sandals or cowboy booties.

camisa/blouse - Uterqüe
shorts - Cotton on (AU)

bolso/bag - bimba&lola
botas/boots - Mango
gafas/glasses - Carolina Herrera 

Tengo pendiente un post sobre mi última etapa del viaje Sumatra !! Besos Paula 

I have to do a post about the last place of my trip ,Sumatra !!! Kisses Paula 

the first look in my city!!

De vuelta en España !!! A mi ciudad ¡¡ Vigo!!
He pasado mucho tiempo en un verano eterno !! jeje y ya tengo ganas de un otoño para calzarme unos botines , ponerme un jersey ....aunque hoy hace un día bastante feo con lluvia !!
Os enseño este look veraniego en tonos coral y estampado leopardo con estas sandalias que son unas de mis preferidas, con flores y pequeños cristalitos esmaltadas en verde y rosa.


Back in Spain !! my city ¡¡Vigo!!
I have been a lot of time in a eternal summer!! jeje Now i want a autumm for use boots, wear pullover... although today the weather is disgunting!!
I show this summery look in coral tones and leopard print ,with this sandals one of my favourites, with flowers and tiny crystals in green and pink.



gafas/glasses - Dior
pulsera/bracelet- Diva (AU)
Perlas/pearls - Corte Inglés



camisa/blouse - H&M
vestido/dress - H&M



 

sandalias/sandals - Exe



Besos Paula !!

Amazing Singapore !!

Perdonar por la tardanza !!!
I´m sorry for my delay !!

SINGAPUR

2  días de escala en Singapur ¡! Aunque no nos ha dado tiempo a recorrer toda la ciudad hemos podido disfrutar de una ciudad con mucho encanto y con un centro supermoderno  que te deja  impresionada. La zona de Marina Bay es la parte más característica de la ciudad que por el día es precioso y por la noche espectacular ¡!!

En esta zona se encuentra el edificio de Louis Vuitton del arquitecto Peter Merino ,a modo de isla de cristal .Los escaparates que  daban al interior del centro comercial estaban muy bien decorados con camisas de papel preciosas y unos zapatos que también eran de papel haciendo un efecto muy bonito .

Scale in Singapore ¡! Although we could visited all the city but we enjoyed the amazing city with a breathtaking and modern city center aswell.  Marina Bay Is the most characteristic area of the city during the day is beautiful and during the night is expectacular.

In Marina Bay You can see the Louis Vuitton building from the architect Peter Merino  it´s like a glass island .The decoration of the windows was very nice with paper shirts and a paper shoes as well, the effect was really nice.

Also in Marina Bay is one of the most popular swimming pools in the roof of the Hotel, Marina Bay Sands!! The top of the building seems a ship, It´s really cool. We visited the terrace, the views and the city lights were awesome.

En MARINA BAY también se encuentra el edifico con una de las piscinas más famosas de mundo, en la 

terraza de la azotea ¡! El Hotel Marina Bay Sands ¡! La parte superior imita a un barco como podéis ver, la verdad que es impresionante ¡!.Hemos subido a la terraza para ver las vistas que son increíbles por la noche.

Also in Marina Bay is one of the most popular swimming pools in the roof of the Hotel, Marina Bay Sands!! The top of the building seems a ship, It´s really cool. We visited the terrace, the views and the city lights were awesome.

Hotel Marina Bay Sans

Museo de arte y ciencia 

Esplanade teather

mono étnico /jumpsuit - Paddy´s market Sydney

Circular Quay, donde salen los pequeños cruceros para Marina Bay.

Circular Quay, where the small cruises go to Marina Bay.

La zona de Chinatown, muy auténtica donde comimos en un mercado lleno de puestos de comida asiática.

Chinatown, very authentic where we ate in a food market of Asiatic food.

vestido/dress - from  Bali market 

collar/necklace - Diva (AU)

Buen fin de semana!!!!!
Have a nice weekend!!!

A special collaboration with a special blogger!!

Estoy muy ilusionada con la colaboración que he hecho con una compañera bloguera que me chifla “María León”  ¡!! He colaborado haciendo una entrada sobre Bali para su blog ¡!

Además ha publicado la entrada con una intro que me ha encantado y con una foto que nos hicimos cuando nos conocimos en Sídney ¡! Ya que tuve la suerte de poder estar con ella ¡! Me pareció una persona encantadora  y muy simpática. Le agradezco un montón su atención ¡!!  

Os dejo el enlace para que podáis ver su blog y ver la entrada ¡!  ; )

http://www.elblogdemarialeon.com/2012/07/nos-vamos-a-bali/

I´m very happy with the collaboration with a blogger mate that I like “Maria León “ I´ve collaborated doing a post about Bali for her blog!!

Also She did a post with a cute intro and a nice photo that we made when we met in Sydney!! I feel really lucky for that!!  I think she is very nice a person .I give it a lot of thanks for your attention!!

I give you the link; you can see her blog and the post!! ; ) 

http://www.elblogdemarialeon.com/2012/07/nos-vamos-a-bali/

Soon Singapore!!

SINGAPUR !!!

NO os perdáis la siguiente entrada de la ciudad !!! En breve publico la entrada !! me queda esta noche para visitarla iluminada y enseñaros mi visita de dos días !!

Un adelanto .... ; )

SINGAPORE!!

DO NOT miss the next post about the city!! !! I just have this night for visit the city lights and show you the visit of two days!!

An Advance....

Besos ,Kisses
Paula .

Perfect looks!!

He creado tres propuestas diferentes perfectas para este verano!! Haber que os parecen!! 

La primera, combinando un short y una blusa, perfecta para el día con sandalia plana,si utilizamos tonos apagados podéis añadir un accesorio con color  como estas pulseras .Igualmente perfecta si se quiere dar un toque más arreglado podemos cambiar los zapatos !!

I did different looks perfects for the summer!! How about these??

The firts look with a short and a blouse,perfect during the day with flat sandals!! If you choose dark colors you can add an accessorie with high color like this bracelet. Also perfect  with a high heels for dress up!!

 SHORT+BLUSA

FALDA+CAMISA DENIM


Falda en negro de cremalleras y una camisa vaquera ,dándole un toque de color con el bolso y los zapatos!! Se puede combinar igualmente con unos shorts en negro de piel o imitando a piel!! Es una propuesta  más desenfadada .Le quedan genial unas bailarinas, un botín o una sandalia plana!


Black shirt with zippers and a denim shirt,adding  a color note with the handbag and the shoes!! You can mix with black leather shorts or fake leather !! It´s a  more casual look!! Mix it with a flats, ankle boots or flat sandals as well.

FALDA+BLUSA

Esta propuesta con una blusa en blanco, una falda de lentejuela en tono pastel y unas sandalias de tacón  es perfecta para ir más arregladas . Con un bolso de asa larga o una cartera según os guste más!! Y por último le damos un toque con un accesorio!! Yo he elegido esta pulsera, pero podéis añadirle un collar corto!!

This look with a white blouse ,a sequined skirt (paillettes) in pastel tone and a high heel sandals is a good option when you want to dress up. You can mix with a long or short handle bag up to you!!
Finally with an accessorie we can pump the look! I chose this bracelet, but with a necklace is nice too!!

Gracias !!! por vuestras visitas .
Thanl you for your visist!!